الكتب التي قرأتها في ديسمبر 2025

الشوق إلى المنزل بواسطة Peter Apps هي دراسة لأزمة الإسكان الحالية في لندن. تمت تغطية حالات الفشل المحددة التي أدت إلى حريق برج جرينفيل في كتاب Apps الممتاز Show Me The Bodies، بينما يدرس الحنين إلى الوطن المشهد السكني الأوسع في العاصمة وكيف تم تسعير الأشخاص العاملين من الشراء والاستئجار في لندن. ينظر النصف الأول من الكتاب إلى العقود الخمسة الأخيرة من سياسة الإسكان في سياق تراجع التصنيع السريع وإلغاء القيود التنظيمية في القطاع الخاص، ويتم إحياء تأثير هذه السياسات من خلال لمحات عن مختلف الأشخاص الذين يعيشون في لندن، والذين يشرحون كيف أثر هذا التحول الاقتصادي على ظروفهم المعيشية ومجتمعاتهم المحلية. ومن المثير للدهشة أن الأشخاص ذوي الدخل المنخفض نسبيًا كانوا قادرين على شراء العقارات في المنطقتين 2 و 3 قبل بضعة عقود فقط. بعد بضعة فصول مخيفة حول شيخوخة سكان لندن والمخاطر الحالية والمستقبلية للفيضانات والحرائق وتغير المناخ، تحاول Apps الوصول إلى نتيجة أكثر تفاؤلاً قليلاً من خلال تغطية كيفية تعامل المدن الأخرى في أوروبا مع قضايا الإسكان الاجتماعي، على الرغم من أنني لا أستطيع أن أقول إنني شعرت بالأمل الشديد بشأن كيفية بدء هذه الأفكار في معالجة حجم المشكلة وتعقيدها في لندن. ومع ذلك، فإن Apps مراسلة ممتازة والحنين إلى الوطن أمر ضروري للقراءة. في قطع جميلة من اللحم بقلم كولويل براون هي رواية أولى عن ثلاث فتيات يدعى كيل وراش وشاز التقين في المدرسة الثانوية في دونكاستر في أواخر التسعينيات. يبدأ السرد بليلة في شيفيلد في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ويتحرك السرد ذهابًا وإيابًا بين الشخصيات الثلاثة عبر حلقات مهمة في حياتهم كمجموعة من القصص القصيرة المرتبطة، وبلغت ذروتها في لم الشمل في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين عندما وصلت بعض التوترات الطويلة الأمد إلى الجميع. يتم تقديم النثر بالكامل تقريبًا باللهجة الصوتية لجنوب يوركشاير، والتي سرعان ما يصبح إيقاعها سهلًا على غير السكان الأصليين لاستيعابها ويضيف طبقة إضافية من الأصالة. في حين أن الإعدادات واللغة العامية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في شمال إنجلترا كلها محددة للغاية وسوف يتردد صداها بشكل خاص لدى القراء في المملكة المتحدة الذين نشأوا خلال تلك الحقبة، فإن ديناميكيات مجموعة الصداقة المكونة من ثلاث فتيات مراهقات سيتم التعرف عليها على نطاق أوسع، وبراون ممتاز في ملاحظة كيف يمكن للمرارة أن تستمر واتساع الفروق بين الطبقات الاجتماعية. شكرًا جزيلاً لـ Vintage Books لإرسالها لي نسخة مراجعة عبر NetGalley.

ترجمه من الفرنسية جون لامبرت، V13: وقائع محاكمة إيمانويل كاريير يغطي محاكمة مدتها 10 أشهر للناجين من الإرهابيين المشاركين في هجمات باريس في نوفمبر 2015، والتي قُتل فيها أكثر من 130 شخصًا. مقتطفات من أعمدته الأسبوعية من سبتمبر 2021 إلى يونيو 2022 للمجلة السياسية L’Observateur، يصف كاريير بخبرة عمليات الطب الشرعي الشاقة لمحاكمة جنائية طويلة، ويغطي بالتفصيل شهادات الناجين، وكذلك خلفيات المتهمين والمحامين والصحفيين وعائلات الضحايا. إنها قراءة قاتمة، ولكن تم الإبلاغ عنها بشكل جيد للغاية.